Statenvertaling
(Waartoe Hiram, de koning van Tyrus, Sálomo van cederbomen, en van dennenbomen, en van goud, naar al zijn lust opgebracht had), dat alstoen de koning Sálomo aan Hiram twintig steden gaf in het land van Galiléa.
Herziene Statenvertaling*
dat koning Salomo aan Hiram twintig steden in het land van Galilea gaf. Hiram, de koning van Tyrus, had Salomo gesteund met cederhout, met cipressenhout en met goud, overeenkomstig al zijn wensen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
(Chiram, de koning van Tyrus, had Salomo geholpen met cederhout en cypressehout en met goud, zoveel hij wenste) toen gaf koning Salomo aan Chiram twintig steden in het land Galilea.
King James Version + Strongnumbers
(Now Hiram H2438 the king H4428 of Tyre H6865 had furnished H5375 ( H853 ) Solomon H8010 with cedar H730 trees H6086 and fir H1265 trees, H6086 and with gold, H2091 according to all H3605 his desire,) H2656 that then H227 king H4428 Solomon H8010 gave H5414 Hiram H2438 twenty H6242 cities H5892 in the land H776 of Galilee. H1551
Updated King James Version
(Now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire,) that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
Gerelateerde verzen
Jozua 20:7 | 2 Kronieken 2:8 - 2 Kronieken 2:10 | 2 Kronieken 2:16 | 2 Kronieken 8:2 | 1 Koningen 5:6 - 1 Koningen 5:10